同年，同月。

深渊海峡的另外一侧。

和罗格朗的严阵以待，海域封锁截然不同。商船依旧行驶在海域上，往来于各个港口之间。丝毫没有察觉一场起源无望内海的黑死病正在悄悄地抵达。

勃莱西王国，西南沿海，阿维尔港。

这里算是勃莱西王国西南沿海较大的一个港口，是无望内海出克洛海峡后较近的一个港口。从上埃尔王国交易完黄金的商船沿海岸线而上，有一部分航线经过这里。

这日的阿维尔港已经像平时一样，船进船出。

在这如常的景象中，一艘船随波飘荡，最终搁浅在了沙滩上。还有一艘船抵达了码头。一名水手惊惶失措地从船上翻了下来。

“救救我！”

他抓着自己的衣服，向码头上的人奔跑过去，伸出手竭力呼救。

刚刚跑出了数步，他一个踉跄，倒在地上了。

附近的水手惊愕地围拢了过来。有胆大的伸手将那人翻了过来。刚一翻过来，人们惊呼起来，猛地退出一片空地——那船上翻下来的水手伸手满是脓包。

冷风刮得两艘商船的风帆烈烈作响。

罗格朗严阵以待的黑死病，在它对岸的这些国家上开始大蔓延大爆发。

第二次劫难，降临了。

作者有话要说：[1]瘟疫医生的行头很有名。中世纪的人们发明了鸟嘴状面具，大沿边帽，打蜡长袍，这样一身黑死病防护装置。这里是将瘟疫医生装束的诡异色彩与地狱联系起来，构设了这么一个与地狱有关的传说。