"所有的关于霍格瓦茨历史的书都被拿走了，"她一边说，一边挨着哈利和罗恩坐下。"而且还要等两个礼拜，真希望我没将我那本留在家里，但我不能把我的箱子全塞满罗克哈特的书。"

"你要那本书做什么？"哈利问。

"理由和其他想要这本书的人一样，"赫敏说，"读有关秘密小秘室的传说。"

"那是什么？"哈利急切地问。

"就那么回事。我记不清了。"赫敏咬着嘴唇说。

"而且我在别的地方也找不到这个故事——"

"赫敏，让我读读你的作文。"罗恩看看手表，迫切的说。

"不，我不给，"赫敏说，突然严肃起来。"你足足有10天的时间去完成它。"

"我只需要2英寸而已，继续……"

铃声响了。罗恩和赫敏一边斗嘴一边跑去上魔法历史课。魔法历史可以说是所有课程中最单调乏味的。教这个课的宾西教授是他们唯一的幽灵老师。曾发生过的最有趣的一件事就是他有一次穿过黑板进入教室。他很老而且瘦，很多人说他并没注意到他已死了。

只是有一天他来上课，把他的躯体留在了教师办公室取暖器前的扶椅上；自那以后他的生活再也没有改变过。

今天和往常一样无趣。宾西教授打开他的笔记本，开始读笔记。

他的声音好像一个真空除尘器，低沉乏味，这时课堂中的每个人都昏昏欲睡，只是间或醒来抄一个名字或日期，然后就又睡了。他讲了半个小时，然后一件从未有过的事情发生了。赫敏举起了手。

宾西教授从枯燥的1289年《巫术条例》中缓过神来，抬起头看了一眼，脸上显出惊讶的表情。

"嗯——？"

"教授，不知您可不可以给我讲讲秘密小屋。"赫敏嗓音清晰的说。

一直望着窗外，张嘴坐着的达恩。托马斯猛地回过神来；拉威。布朗的头也抬了起来——宾西眨了眨眼睛。

"我的主题是魔法历史，"他用乏味的声音喘着气说。"我讲的是事实，格兰佐小姐，而不是神话传说。"他清了清嗓子，那声音听起来好像粉笔折断的噼啪声，然后继续说，"在那一年的九月，撒丁尼亚——"

他停了下来。赫敏又晃动着她的手。

"格兰佐小姐？"

"但是先生，传说不总是以事实为基础的吗？"宾西教授非常惊讶地看着她，哈利可以肯定以前从没一个学生敢这样打断他，不论是活人还是死人。"嗯，"宾西教授缓慢的说，"是的，我想人们可以这么说。"他凝神的看着赫敏，好像他从未好好的看过学生一样。"然而，你所提到的传说却十分耸人听闻，甚至荒诞不经的……"