"有透明翅膀的苍蝇，蚂蟥，移动草，还有纠结草，"她嘀咕着，手指沿着列表上的内容下滑。"这够容易的了。它们就在学生储藏柜里，我们能拿到。啊，看，双面兽制成粉的面——不知我们在哪能找得到……本斯兰切成碎片的皮肤——那也需要技巧——当然这有点困难，不管我们想变成谁。"

"什么？"罗恩尖刻地说，"你是什么意思？有一点？不管我们想变成谁？我宁愿什么都喝。只要不是斯卡伯斯的脚趾头在里面。"

赫敏继续说，仿佛她没听到他的话一样。

"但是我们不必去担心，因为我们可以把这些零碎的东西放在最后加……"

罗恩不发一言转向赫敏，他有他的忧虑。

"你难道不知道我们有多少东西要偷吗？本斯兰切成碎片的皮肤，双面兽制成粉的面，那是肯定不在学生拒橱里的。我们接着要做什么呢？潜入斯内普的私人储藏室？我不知这算不算好主意……"

赫敏啪嗒一声合上书。

"如果你们两个想退缩，行。"她说她的脸颊泛起了红潮，眼睛也比平时更明亮了。"你们知道，我不想破坏规矩。我认为威胁麻瓜人出身的人比图谋药更糟糕。但如果你们不想找出是不是马尔福，我现在就直接去找宾西夫人把书还回去……"

"我从没想过我会看到你劝我们去破坏规矩的一天。"罗恩说，"好吧，我们做。但不要脚趾头，行吗？"

"不管怎么说，那要花多长时间？"当赫敏重新高兴地打开书时，哈利问。

"嗯，因为移动草得在月圆时才能搞到，透明翅要炖二十一天……我想大概能在一个月内准备好吧，如果我们能得到所有东西的话。"

"一个月？"罗恩说，"那时马尔福已经袭击了学校里的大半的麻瓜人出身的人了！"但当赫敏的眼睛又危险地眯了起来，他见风使舵地加上一句，"但这已是我们最好的计划了。

但是当赫敏在察看是否四下无人，以便离开洗澡间时，罗恩向哈利低声抱怨："要是你明天就能把马尔福击下他的扫帚，那就少了很多麻烦了。"

星期六早上，哈利很早就醒了。他躺在床 上想了一会即将来临的魁地奇比赛的事。他有点紧张，主要是因为想到如果格兰芬多输了，不知伍德会说什么。而且要面对的又是一支坐在金子才买得到的最快的扫帚上的队伍。他从没这么迫切地想要击垮史林德林。躺在那里思潮翻腾了半个小时后，他终于起来穿衣服，坐下吃早餐。

在那里他发现其他格兰芬多的队员都聚集在又长又空的桌旁，每个人看起来都精神紧张，而且话说得很少。

快11点时，大家开始出发前往魁地奇体育馆。这天天气闷热，时不时有雷响。