“好了，波特，该去急救帐了，快。”麦康娜教授说。

哈利走出围栏，还在端着，就看到波姆弗雷女士站在另一座帐篷门口，看起来忧心忡忡。

“龙！”她说了一个字，语气很反感，一边拉着哈利入帐。帐内隔成两个小间，透过帆布哈利认出了塞德里克的身影，他好像没受什么重伤，至少还能坐着。波姆弗雷女上检查了他的伤一直不停地愤怒地说：“去年是狂兽，今年是大龙，他们接着还要把什么带进学校呀？你是十分走运了，这只是皮肉伤，可我治疗前还是得清洗一下。”

她用一些紫色的药水轻拍着伤口，那液体碰到伤口后冒烟还伴有刺痛感，可后来帕弗雷女士用她的魔杖戳了戳哈利的伤口，于是哈利马上觉得全好了。

“现在，就给我乖乖地坐一分钟——光坐着！然后你才可以离开去听分数。”

她急急走出这边帐篷，接着哈利听到她走到隔壁间，“现在觉得怎样，迪格瑞？”

哈利可不想就这么坐着，他体内的肾上腺素还多着呢。他站起来，想出去看看外边怎么样了，可还没等他走到帐篷门口，两个人已急冲进来了——荷米恩，还有紧随其后的罗恩。

“哈利，你太出色了！”荷米恩尖叫着说。她脸上有指甲的印子，因为她害怕时紧紧地捂住脸。“你太令人惊讶了，真的！”

可哈利只看着罗恩，罗恩脸色苍白，像是看鬼一样看着哈利。

“哈利，”他十分严肃地说，“无论谁把你的名字放入高脚杯中——我——我想他们是想让你参赛！”

过去几周的事好像从未发生过——好像哈利现在是第一次见到罗恩，就在他被选为勇士之后。

“你赶上来了，是吧？”哈利冷冷地说，“花了你够长时间的。”

荷米恩在他俩中间紧张地站着，看看这个又看看那个。罗恩欲言又止。哈利知道他想要道歉，而突然间，发现自己根本不想听。

“没事的，”哈利说，拦住了罗恩要说的话。“算了吧。”

“不，”罗恩说，“我早就该——”

“过去的事就过去吧。”哈利说。

罗恩神经质地笑笑，哈利也回以一笑。

荷米恩眼泪都流出来了。

“有什么值得哭的！”哈利困惑地对她说。

“你们两个可真傻！”荷米恩喊道，跺着脚，眼泪啪啪直往下掉。然后，在两个男孩中的任何一个可止阻止她前，荷米恩分别拥抱了他们后就跑开了，绝对是号啕大哭。

“在喊了，”罗恩说，摇着脑袋。“快走，哈利，他们要亮你的分数了。”

拾起金蛋和霹雳帚，哈利觉得自己开心极了，绝对是一个小时前想象不到的高兴，他弯腰出帐快速离开，罗恩就在他旁边，两人边疾走边谈。