“没有。”哈利大声回答，气喘吁吁。他往下看了看，腿正流着血，残破的衣抱上粘了一些蜘蛛螫牙的分泌液，粘乎乎的。他尝试着起来，但腿晃得厉害撑不起整个身子。他只好倚靠树篱上，一边喘着粗气，一边机警地张望着。

塞德里克此时离冠军杯仅有一尺之遥。奖杯在他后面闪着微暗的金光。

“快拿起来，”哈利喘着对塞德里克喊道，“快拿起来。你已经到那儿了。”

可塞德里克站着不动，只是盯着哈利看。又回头看着奖杯。哈利看得出塞德里克脸上渴望的表情。塞德里克又回过头来望着哈利。哈利此时正借势抓住树篱站了起来。

塞德里克深吸了一口气，“你拿吧。该依赢。两次你都在关键时刻救了我的命。”

“不能这么说，”哈利说。不过他还是有点生气，腿本来就痛得厉害，还强忍着痛疼除掉蜘蛛螫牙，可气的是付出这么多努力之后，塞德里克却把自己击败了，就好像他上次击败哈利请卓去聚会一样。

谁先到奖杯处谁就得分。那得分的就是你。我的腿都这样了，我再也不想去赢什么比赛了。“

塞德里克往回走了几步靠近昏死的蜘蛛，摇着头说：“不，我不能拿。”

“别清高了，”哈利一边生气地说，“把它拿起来，我们就可以尽快离开这里了！”塞德里克在一边看着哈利抓住树篱，稳了稳身子。

“你告诉过我巨龙会出现，”塞德里克开口了，“你不告诉我的话我第一轮就被淘汰了。”

“那时你也帮过我呀，”哈利忙说着，拿衣服擦去腿上的血迹，“你帮我对付那个蛋，所以我们谁也不欠谁。”

“是你先帮助我对付龙的呀！”塞德里克接着哈利的话说道。

“可我们仍然两清，谁也不欠谁，”哈利试着动了动腿，他刚一用力腿就抖了起来。蜘蛛扔他下来时，他把脚踝给扭了。

“第二轮比赛你本能拿更多的分数，”塞德里克仍坚持说道，“你留在了后面救人质，这个任务该我完成的。”

“别说那么多了。我说真的，快拿起奖杯。”哈利喊道，脸上带着丝丝苦涩。

“不。”塞德里克坚持不拿。他跨过蜘蛛缠在一起的毛腿，来到哈利身边。哈利正盯着他看。塞德里克是认真的。他离开的不仅仅是奖杯，而且是海夫巴夫几百年来都未有过的某种荣耀。

“你去吧！”塞德里克轻声说道。他看起来有点犹豫，但表情却是坚定的。他似乎心意已决。

哈利看了看塞德里克又望了望奖杯。有一会儿他仿佛看见自己从迷宫里出来，高举着奖杯，听见人们雷鸣般的欢呼声，还有卓爱慕地望着自己，这表情比以往任何时候都清楚……不一会儿所有这一切都消失了，哈利发现自己看见的只是塞德里克有点模糊但表情很坚决的脸。

“我们两人一起拿。”哈利突然说。

“什么？”

“我们同时拿它。胜利仍属于霍格瓦彻学校。我们打成平手。”

塞德里克惊讶地看着哈利，“你，你是说真的吗？”

“当然，”哈利很认真，“当然啦，我们是互相帮助而来到这儿的，对吧？就让我们一起捧杯吧！”