“平平的垃圾。”赫敏带有推断性的说道，放下他那一半的报纸，担心地看着哈利和罗恩。“嗯，他不能再离开房子了，就这样，”她低声说道，“邓 不利多已经警告过他不能这样做了。”

哈利忧郁地看着他已经撕掉的预言家日报，许多版面都专注的为适合于所有场合的摩金夫人的长袍做广告，显然那正在举行一场拍卖活动。

“嗨！”他说道，把报纸在桌上放平，让罗恩和赫敏能够阅读到，“看这里！”

“我已经有了所有我想要的长袍，”罗恩说道。

“不，”哈利说道，“看着一小块。”

罗恩和赫敏弯着身子阅读着，这一块在一栏的底部，仅仅不到一英寸长，上面写着标题：

魔法部被侵入

在8月31日，克拉彭金链花园2区38号的SturgisPodmore，在Wizengamot前发生了一起肆意侵入并且尝试在魔法部偷窃的案件。Podmore被魔法部的警卫埃里克-曼趋(EricMunch)逮捕，埃里克在早晨一点钟的时候发现他试图穿过一个高度机密的门。拒绝为自己答辩的Podmore被判刑六个月，在阿兹卡班里监禁。

“SturgisPodmore？”罗恩一字一句地说，“他是那个被浓密的头发所覆盖的小子，不是吗？他是一个凤——”

“罗恩，嘘——”赫敏说道，用受惊的眼神看着他们。

“在阿兹卡班带六个月！”哈利震惊了，低声耳语，“仅仅是试图穿过一扇门！”

“别傻了，那不仅仅是试图穿过一扇门，他在凌晨一点钟在魔法部做什么？”赫敏小声地说道。

“你认为他在为凤凰令办事？”罗恩喃喃自语。

“等等，”哈利缓缓地说，“Sturgis曾想来为我们送行，记得吗？”

另外两位看着他。

“是的，他曾想参加我们去国王十字街的守卫，记得吗？而且穆迪曾苦恼他并没有出现，是吗？”

“嗯，或许他们并不期望他被抓住，”赫敏说道。

“那可能是一个陰谋！”罗恩惊呼，“不，听着！”他继续讲，戏剧性而引人注目地在赫敏严峻的目光下降低了声音，“魔法部猜想他是和邓 不利多一伙的——我不知道——他们引诱他来到了魔法部，而且他根本不想尝试去穿过一扇门！或许他们在他身上做了些什么！”

哈利和赫敏考虑这些的时候，出现了暂时的沉默。哈利觉得这些话很牵强，而另一方面，这些话看起来给赫敏留下了深刻的印象。

“你们知道吗，就算那些话是真的，我也不会感到一点惊讶。”

她思考着，将他的那一半报纸则了起来。当哈利放下刀叉时，她似乎冒出了一个想法。

“好的，嗯，我想我们应该先解决那个会自我生长的灌木萌芽，如果我们幸运的话，我们能在午餐前开始麦格教授的召唤魔咒。”

哈利为楼上等待他的一大堆作业而痛苦不堪，但天空晴朗，惹人喜爱的蓝色，他已经一周没坐他的火弩箭了。