新来的人三三两两地坐在了哈利、罗恩和赫敏周围，有些人看起来相当兴奋，还有的人很好奇，LunaLovegood做梦似地望着上空。当所有的人都找到座位后，议论声平息了，大家都望着哈利。

“恩，”赫敏说，出于紧张她的声音比平时高一点。“那么——哦——大家好。”

大家的注意力又转到了她身上，尽管目光仍不时的瞄着哈利。

“那么……恩……那么，大家都知道为什么来这里。恩……那么，哈利的那个主意——我是说(哈利尖锐地看了她一眼)，我的那个主意——对那些想学习 黑魔法防御术的人来说这可能是个好主意——我是说，真正的学习 ，你们知道，不是Umbridge教我们的垃圾”(赫敏的声音突然变得更强也更自信了一点)——因为没有人能叫它黑魔法防御术——(“好哇！说得对！”AnthonyGoldstein说，赫敏看起来受到了鼓舞)——那么，我想那样会很好，如果我们，哦，把情况掌握在自己手里。”

她停住了，看了看旁边的哈利，接着说，“因此我打算学习 怎么样正确地保护自己，不仅仅是理论上的，而是练习 真正的咒语——”

“但是，我打赌你也想通过你黑魔法防御课的普通巫师等级考试吧？”MichaelCorner说，紧盯着她。

“当然，”赫敏立即说。“但更重要的，我想得到正确的防御训练，因为……因为……”她深吸了一口气说，“因为黑魔王伏地魔已经回来了。”

大家即时的反应是可预见的。秋的朋友尖叫着，把黄油啤酒溅到了身上。TerryBoot无意识地抽搐着，PadmaPatil颤抖着，纳威发出了一声奇怪的喊声，他成功的把它转成了一阵咳嗽。总之，所有的人，都专注地，更加热切地看着哈利。

“恩……计划就是这样，不管怎么样”赫敏说。“如果你想加入我们，我们需要决定怎么干——”

“有什么证据证明那个人回来了？”赫夫帕夫的金发魁地奇队员用一种攻击性地语调说。

“恩，邓 不利多相信——”赫敏开口道。

“你是说，邓 不利多相信他，”金发男孩对哈利点了点头。

“你是谁？”罗恩相当粗鲁地说。

“ZachariasSmith，”那男孩说，“我想我们有权知道到底是什么让他认为那个人已经回来了。”

“看，”赫敏很快打断他说，“这不是我们这次会议将要讨论的——”

“好了，赫敏”哈利说。

他刚开始明白这里为什么会有这么多人。他认为赫敏应该想到的。一些人——也许是大多数人——来是希望能听到他的第一手故事。

“是什么让我认为那个人回来了？”他重复说，直盯着Zacharias，“我看见了他。邓 不利多告诉了全校发生了什么，如果你不相信他的话，你不必相信我，我也不会浪费一个下午来试图说服任何人。”

当哈利说话时，所有的人看上去都屏住了呼吸。哈利有个感觉，甚至那个酒吧招待也在听。他用那块肮脏的擦布擦着同一个玻璃杯，使它更脏了。