哈利几乎不能忍受她的感激，但是幸运的是，她不久就放开他转向小天狼星，并且感谢他整夜照看她的孩子。小天狼星说他很高兴能帮上忙，并且希望韦斯莱先生住院期间，他们全部继续留在这里。

“噢，小天狼星，我太感激了。他们认为他应该在那里待一段时间，如果时间短一些就太棒了。当然，那可能意味着我们在这里过圣诞节。”

“人越多越热闹！”小天狼星说得很真诚，韦斯莱太太看着他微笑，她匆忙穿上围裙，帮助准备早餐。

“小天狼星，”哈利低声说，一刻都不能再忍受。“我可以跟你说句话吗，呃-现在？”

他走进黑暗的茶水室，小天狼星跟在他的背后。哈利开门见山地告诉他教父他梦中的每个细节，包括他变成蛇攻击韦斯莱先生的事实。

当他停下来喘气时，小天狼星说，“你告诉邓 不利多了吗？”

“是，”哈利不耐烦地说，“但是他不告诉我这意味着什么。嗯，他不诉我任何事情。”

“如果有什么值得担心，我想他一定会告诉你，”小天狼星平静地说。

“不仅如此，”哈利说，声音稍稍抬高，“小天狼星，我想我快疯了，在邓 不利多的办公室，碰到门钥匙前一瞬间，我感觉我是一条蛇，我想要-当我看着邓 不利多，伤痕疼起来-小天狼星，我想要攻击他！”

他只能看见小天狼星的部分面孔，脸的其他部分隐没在黑暗中。

“是那个梦仍然在影响你，”小天狼星说。“你仍然在想那些梦，或者其它-”

“不是，”哈利边说边摇头，“象是有东西在我身体里向上伸起来，我的身体中象有一条蛇。”

“你需要睡眠，”小天狼星坚定地说。“你应该吃早餐，然后上楼睡觉，午餐之后和大家一起去看亚瑟。你受了刺激，哈利，你因为目击此事帮不上忙而内心自责，但是你在场是幸运的，否则亚瑟可能会死。请不要担心。”

他拍拍哈利的肩膀，离开茶水室，剩下哈利独自站在黑暗中。

*

除了哈利，早上每个人都在睡觉。他来到今年夏天的最后几周他和罗恩共同分享的卧室，罗恩爬上床 几分钟内很快睡着，哈利合衣坐在床 上，背靠着冰冷的金属床 柱，明显有些不舒服。他决定不打瞌睡，害怕自己在睡着时再次变成蛇，而醒来时发现自己攻击了罗恩，或者一个接一个地攻击其他在房子里走动的人。

当罗恩醒来时，哈利假装也睡得十分香甜。当他们吃午餐时，他们的大箱子从霍格沃茨运抵，因此他们能为StMungo之行准备行装。他们换下长袍，穿上牛仔裤和圆领长袖运动衫，除哈利之外的每人都那么愉快和健谈。他们高兴地迎接唐克斯和疯眼出现，他们将护送他们穿过伦敦，他们嘲笑疯眼戴的圆顶硬礼帽，帽子的一角隐藏着他的魔眼，唐克斯的头发又变成短而粉红，不会在地铁上吸引别人的注意。

唐克斯对哈利看到韦斯莱先生被攻击的事十分感兴趣，这是哈利不愿谈论的。

“你的家庭并没有预言者的血统，对吗？”当他们肩并肩坐在一辆驶向市中心的格格作响的火车上，她好奇地询问。“没有，”哈利说，想起特里劳尼教授并且感到受辱。