“到底发生了什么事，多比？”哈利紧紧地地的抓住小精灵瘦弱的手臂，并让他远离所有他可能会拿来伤害自己的东西。

“哈利波特，她……她…。”多比用那只可以自由 活动的手，握拳用力打自己的鼻子。哈利马上也紧紧抓住他的那只手。

“她是谁，多比？”

但是哈利马上就明白了，因为只有一个“她”可以让多比如此的害怕。小精灵无语的抬起头来，微微地斜枧着他。

“温 布瑞姬？”哈利惊恐的问。

多比点点头，并且尝试想用他的头去撞哈利的膝盖，哈利把胳臂伸直抓着他。

“她怎么了，多比？她没有找到这里——找到我们—和找到黑魔法防御社吧？”

他由小精灵受挫的脸上得到了答案。多比的手被哈利牢牢的抓住了，但他仍尝试着踢他自己，并且摔倒在了地上。

“她是不是正往这里过来了？”哈利屏息地问。

多比发出一声惨叫，接着在地版上用力拍打他赤裸的脚。

哈利站起来看看那些受到惊吓，一动也不动的人们和正在鞭打自己的小精灵。

“你们还在等什么？”哈利大吼，“快走！”

他们一起往出口冲过去，争先后地往门口前进，接着一拥而出。哈利可以听到他们在走廊走奋力奔跑声音，并希望他们可以有判断力，不要试图想成功地回到他们的寝室。现在还有十分钟就九点了。如果他们在图书馆或者是猫头鹰屋避难，这两个地方都比较近——

“哈利，快点！”赫敏一边尖叫，一边在人群中挣扎着出去。

哈利捞起仍在企图使自己严重受伤的多比，并且把他夹在胳臂弯里，排到队伍的最后头。

“多比─这是命令─回到厨房和其它的小精灵在一起，如果她问你有没有来警告我，告诉她没有！”哈利说，“而且我禁止你伤害自己。”哈利补充着，并且在他最后一个经过门槛并甩上身后的门时，把多比放下来。

“谢谢你，哈利波特”多比吱吱的说完后，飞奔而去。哈利环顾了一下左右，发现其它的人动作都相当的迅速，使得他只能勉强瞥见在他们消失在走廊两端前的仓促背影。他开始往右边跑去，前面有一个男生的盥洗室，如果他来得及跑到那里的话，他就可以假装自己一直是待在那儿的。

“啊哈”

有个东西绊住了他的脚踝，使他重重的摔在地上，并且往前滑行了六英尺才停下来。有人正在他的背后大笑着。他转过身来看见马费(Malfoy，马尔夫？)藏匿在一个丑陋的龙形花瓶后的壁龛里。

“绊倒的倒霉鬼，波特”他说，“哈啰，教授——教授！我捉到了一个！”

温 布瑞姬气喘嘘嘘地从远淲的转角忙乱地跑过来，脸上带着一个满意的笑容。

“是他！”她一看见地上的哈利就兴奋的说，“你真是太棒了，马费！太棒了！哦，做得好，史莱哲林加五十分！我要把他带走，站起来，波特！”

哈利站了起来，看着他前面的这两个人。他从来没有看温 布瑞姬这么高兴过，她邪恶地抓住他的手臂，并且笑容满面的转向马费。