“你要听明白，哈利。我是说你甚至必须服从像‘跑’、‘藏起来’或‘回去’这样的命令。你答应吗？”

“我——答应，当然。”

“如果我叫你藏起来，你会吗？”

“会。”

“如果我叫你逃走，你会服从吗？”

“会。”

“如果我叫你离开我，保全自己，你会照我说的做吗？”

“我——”

“哈利？”

他们对视了一会儿。

“会，先生。”

“很好。那么我希望你去拿你的隐形衣，五分钟后我们在门厅见面。”

邓 布利多转过身，看着火红的窗户外面，现在太陽正在天边闪耀着红宝石一般的光芒。哈利快速地走出办公室，走下螺旋形楼梯。他的思维很奇怪地突然变得很清晰，他知道要做什么了。

哈利回来时，罗恩和赫敏坐的地方刹住脚。他们俩满脸惊讶。

“我没有多少时间，”哈利喘着气说道，“邓 布利多要我来拿隐形衣。听着……”

他很快讲了他要去哪里和为什么要去。尽管赫敏惊恐地抽了一口冷气，罗恩匆忙地提着问题，他都没有做任何停顿，待会儿他们自己可以弄清更详尽的细节。

“……你们明白吗？”哈利飞快地讲完了，“邓 布利多今天晚上不在，所以马尔福可以放手去干他的陰谋。不，听我说！”因为罗恩和赫敏都显出要打断他的迹象，哈利生气地压低声音说，“我知道那是马尔福在有求必应屋里庆贺。喏——”他猛地把活点地图塞进赫敏手里，“你们必须盯着他，也必须盯着斯内普。调用每一个你们能找到的D.A.的人。赫敏，这些联络用的加隆硬币仍然能用，对吗？邓 布利多说他已经加强了学校的保卫，但如果斯内普搀和进来，他会知道邓 布利多的保护措施是什么，知道怎么去避免——但他不会知道你们俩也被分配了监视的任务，不是吗？”

“哈利——”赫敏开始发问，她由于害怕而瞪大了双眼。

“我没有时间和你们争辩，”哈利急忙说，“你拿上这个——”他把袜子扔进罗恩的手里。

“谢谢，”罗恩说，“呃——为什么要给我袜子？”

“你们需要裹在袜子里面的东西，那是福灵剂。也分一点给金妮。替我向她说声再见。我得走了，邓 布利多在等着呢——”

“不！”赫敏说，这时罗恩拿出了那个装有金色药水的小瓶子，满脸敬畏的表情，“我们不需要这个，你带着它，谁知道你会遇上什么情况？”

“我没事的，我和邓 布利多在一起，”哈利说，“我想知道你们没问题……别那样，赫敏，再见……”

然后他就走了，匆匆钻过肖像洞口朝门厅赶去。

邓 布利多正在橡木大门口等着。他转过身，哈利正好刹住脚，站在最上面的石头台阶上，喘着粗气，两助间火辣辣地刺痛。

“我希望你穿上隐形衣，”邓 布利多说，等哈利穿上后，他又说，“很好。我们走吧？”

邓 布利多立刻下了石头台阶，他的旅行斗篷在夏日静止的空气里几乎纹丝不动。哈利穿着隐形衣匆匆地跟着他，仍在喘气，身上出了很多汗。