“嗯，我也是。我没想到……”

哈利突然顿住了，他这才看到有个女人在海格身后进入了房间。

“你！”他大喊，飞快地把手伸进口袋想去拿魔杖，但是那空空如也。

“你的魔杖在这儿，孩子，”泰德提醒道，把魔杖轻搭在哈利的胳膊上。“它掉在你身边，我就拣起来了，这位……是我的妻子。”

“哦，我……我很抱歉。”

唐克斯夫人走进房间，现在她看上去和她的姐姐，贝拉特里克斯，并不是那么惊人的相似了：她有着浅棕色柔软的头发，眼睛看上去也更宽厚友善。但是由于哈利的叫嚷，她看上去有一点傲慢。

“我们的女儿怎么样了？”她问，“海格说你们中了埋伏，尼法朵拉在哪儿？”

“我不知道，”哈里回答道。“我们不知道其他人怎么样了。”

她和泰德对视了一眼，看到他们的表情，一种混合着恐惧和内疚的感觉紧紧攫住了哈利。如果有任何一个人死了，那都是他的错，全是他的错。是他同意了这个计划的，把自己的头发给了他们……

“门钥匙，”他忽然想起来，“我们必须回到陋居去看看……然后我们会给你们消息，或者……或者是唐克斯会亲自给你们送信，只要她……”

“朵拉会没事的，多米达，”泰德安慰道，“她很清楚自己的能力，也多次跟着傲罗们出生入死过。门钥匙在这儿，”他对哈利说，“它会在三分钟内离开，如果你们想用的话。”

“是的，我们得走了。”哈利说。他一把抓过自己的背包，甩到肩上。“我……”他看着唐克斯夫人，想要为把她置于这样恐慌的境地里道歉，他觉得自己对此承担着极大的责任，但是他没能想起一句让自己听起来不那么虚伪的说辞。

“我会告诉唐克斯……多拉……送信过来的，等她回……谢谢你们救了我们，谢谢你们所做的一切，我……”

他很高兴终于离开了那个房间，跟着泰德?唐克斯穿过一段很短的走廊进入一间卧室。海格紧跟其后，弓着身子，以免他的头撞到门梁。

“在那里，孩子，那是门钥匙。”

唐克斯先生指着梳妆台上一个小小的银色背面的梳子说。

“谢谢，”哈利说，伸出一根手指放在梳子上，准备离开。

“等一下，”海格说，同时向四周张望。“哈利，海德薇在哪儿？”

“她……她被击中了，”哈利说。

这个认知差点摧垮了他：泪水刺痛着他的眼睛，他替自己感到羞耻。那只猫头鹰是他的伙伴，每当他被迫回到德思礼家的时候，她是他跟魔法世界之间一根重要的纽带。

海格伸出一只大手，沉痛地拍了拍他的肩膀。

“别难过了，”他粗声说，“别难过了。她过了长寿而伟大的一生——”

“海格！”泰德?唐克斯大声提醒着，那把梳子发出明亮的蓝光，海格只来得及把食指伸出去搭在上面。