“雷！”凯特莫尔夫人叫了起来，一下子扑到了罗恩的怀里。

“蓝科恩把我救了出来，他攻击了乌姆里奇和亚克斯利，而且他还让我们所有人都离开英国。我觉得我们最好这样做，雷，真的。咱们赶紧回家把孩子们带走，然后——你身上怎么这么湿？”

“那是水，”罗恩嘟囔着把衣服脱了下来，“哈利，他们知道魔法部内部有入侵者了，好像是从乌姆里奇办公室门上那个洞知道的。如果那是真的，我想我们只剩五分钟来——”

赫敏的守护神突然“啪”的一声消失了。她转过身，满脸惊恐的看着哈利。

“哈利，如果我们在这儿被抓到——”

“不会的，只要我们的动作足够快。”哈利说。他是说给身后那些一言不发的人听的，那些人正直直地盯着他。

“谁带了魔杖？”

大概一半的人举起了手。

“好，没带的人要紧跟着那些有魔杖的人。在被截住之前，我们得赶快行动。走吧。”

他们设法挤进了两部电梯里。哈利的守护神像哨兵一样站在金色的门前，他们关上门，电梯开始上升。

“第八层到了，”一个冷冰冰的男声说道，“中厅。”

电梯门一打开，哈利马上就知道他们遇到了麻烦：中厅里全是跑来跑去封锁壁炉的巫师。

“哈利！”赫敏叫道。“我们该怎么——？”

“停下！”哈利吼了一声，蓝科恩充满威慑力的声音在大厅里面回响。正在封锁壁炉的巫师们都停了下来。“跟紧。”他小声对那些被吓坏了的麻瓜巫师说。他们挤作一团 ，由罗恩和赫敏带着向前走。

“怎么回事，阿尔伯特？”之前跟着哈利从壁炉里出来的那个秃顶巫师问道，看起来很紧张。

“在你们封锁出口之前得让这些人先离开。”哈利尽量用充满威信的口气回答。

他面前的那些巫师面面相觑。

“我们接到了通知，要封锁所有的出口，不能让任何人——”

“你打算和我作对吗？”哈利怒吼道。“你也想要让我派人去查查你的家谱是吗，就像我对德克?克莱斯韦家做的那样？”

“对不起！”那个秃顶的巫师退了几步，气吁吁地说。“我没有那种意思，阿尔伯特，可是我认为……我认为他们是来接受审问的而且……”

“他们都有纯正的血统，”哈利说，低沉的声音在大厅里庄严地回荡着。“我敢说，比你们中的许多人都纯正。你们快走吧。”他对那些麻瓜巫师大声说。他们急忙向前跑进壁炉里，然后一对一对地消失不见。魔法部的那些巫师站在一边，有些看起来很困惑，有些则显得很害怕。这时——

“玛丽！”

凯特莫尔回过头去。真正的雷?凯特莫尔从电梯里出来向他们跑过去，他已经停止了呕吐，只是脸色苍白。

“雷……雷？”

她把目光从她的丈夫转向罗恩，他大声地咒骂了一句。

那个秃顶的巫师目瞪口呆，脑袋在两个雷中间滑稽地转来转去。

“嘿—怎么了？这是怎么一回事？”

“封锁出口！封锁出口！”