顾青云镇定地回看他一眼，率先迈开脚步往前走，路上遇到认识的官员就打声招呼，索性如今超过散值时间，碰到的官员不多。

“对了，休沐日有蹴鞠比赛，你去不去看？”顾青云问他。

孔繁忠想了想，还是摇摇头：“我不喜去人多的地方。”

顾青云也不奇怪，他看着对方怀里抱着的五本书籍：“你这是开始研究天文学了？”

说起这个，孔繁忠的表情就稍微生动了下，淡笑道：“嗯，头顶上的星空总是容易让人沉迷。”

顾青云默然，他对这方面的兴趣不大。

“你最近在鸿胪寺做得如何？”孔繁忠反问他，“忙不忙？”

“还在熟悉手头上的事，再时不时去看望一下被关着的荷兰俘虏，特别是那个荷兰总督，说句实话，对方走过很多地方，真是见识多广，和对方聊天可以涨见识和知识。”顾青云笑道，“至于内部事宜，我以前以为自己会的语言已经足够了，现在发现我可能还需要学习高丽语、安南语等。”

“不一样要你学的，你们鸿胪寺这方面的人才不少，到时有人翻译即可。”孔繁忠很认真地建议。

顾青云微笑起来，点头道：“你说得对，看我的空闲时间，如果可能就自己学，要忙其他事的话就暂时作罢。”技多不压身，他觉得有了先前学习语言的经验，自己再学其他语言时间应该会短一些。

鸿胪寺的官员和其他部门不同，这里的人绝大部分都有一技之长，最起码对某个国家的国情、文化、语言都有着深入的了解，尤其对这些依附夏朝几十年的藩国更几乎是一清二楚，不像西方国家，因为正式接触的时间不长，会这几种语言的官员还处于稀缺状态，所以他不学也没关系。

等他了解完市舶司的事，顾青云觉得自己可以继续翻译外国的算学书、水利学等技术性书籍，随时关注大洋彼岸的科技发展……算一算，貌似自己要做的事还是很多的，完全不愁打发不了空闲时间。

不知不觉，两人走到岔路口，孔繁忠就停下来，认真地看着顾青云，道：“我还是跟你说一下令郎的事吧，他很聪明，能够举一反三、触类旁通，活儿干得不错，人缘又好，比当初的你强多了。”

顾青云闻言不由得一怔，随即回过神来，忍不住笑道：“青出于蓝而胜于蓝，我觉得自己应该高兴。”

两人相视一笑，就此分别。

和孔繁忠的谈话只是一个小插曲，顾青云望了望天色，就直接回家了。一路上，他发现行人极多，有几条街几乎是摩肩擦踵，让他不得不绕道而行。

等他回到家时，刚走到第三进自己住的院子，就首先听到小孩子嘎嘎嘎的笑声，极为响亮。

“咿呀，爷爷，爷爷，你回来呀？”正在玩跷跷板的顾传恪见到顾青云，大眼睛顿时一亮，立马伸出小手摇一摇来打招呼。

顾青云看到白白胖胖的大孙子，连忙把自己手中的书籍放下，自己快走几步靠近他，一边则问道：“老师，您今天这么早就从棋院回来了？”

嗯，终于抱住了，他用力把全身充满奶香气的顾传恪抱进怀里，在他白嫩嫩的脸蛋上狠狠地亲了一口，笑道，“壮壮，你刚才在和高外祖玩什么？”