"喔，哈利，"当赫敏手忙脚乱地把字条塞进她的书包里时。罗克哈特说，"明天是这个赛季的第一场魁地奇比赛，是吧？格兰芬多对史林德林对吗？我听说你是个有用的队员。我也是一个搜索者。我被邀请加入国家队，但我宁愿致力于研究神秘力量的消失。当然，如果你觉得有私下练习 的需要的话，请告诉我。我总是很乐意把我的技巧传授给能力不足的队员……"哈利咙头发出一声明显的怪声，接着就跟着罗恩和赫敏去了。

"我不信，"他说，当他们三人在研究字条上的签名时，"他甚至看都不看一眼我们要借的书。"

"那是因为他是一个没脑的笨蛋，"罗恩说，"管他呢，反正我们已经得到了我们要的了。"

"他不是什么没脑的笨蛋，"在他们半跑向图书馆的路上，赫敏尖刻地说。

"就因为他说你是一年中最优秀的学生……"

当他们进入图书馆寂静的环境时，他们放低了嗓音。宾西夫人——图书管理员是一个又瘦又暴躁的人，看起来像一头没吃饱的秃鹫。

"《神奇药典》？"她怀疑地重复一遍，试图把纸条从赫敏手里拿过去，但赫敏不肯放手。

"我要看看我能不能留住它。"她上气不接下气地说。

"噢，来吧。"罗恩说，把纸条从她手里猛拉出来，递给宾西夫人，"我们会给你一张亲笔签名的。罗克哈特将会签任何东西，只要它静立的时候够长。"

宾西夫人把字条凑近灯边，似乎想发现一些伪造的痕迹，但它通过了检查。她在高大的书架中大步走去，几分钟后捧着一本又大又旧的书回来了。赫敏把它小心地放进书包里，然后他们离开了，一边尽量不要走得太急或看起来形迹可疑。

五分钟后，他们又一次把自己关在呻吟的麦托勒那个凌乱的厕所间里：赫敏不顾罗恩的抗议，指出这是最后一个处于他们这种状态的人都会去的地方，这样他们才能保证有私人空间。呻吟的麦托勒在她的小房间里大声叫喊，但他们都没理她。

赫敏把《神奇药典》小心打开，他们三个人都俯下身去看这有湿渍的书页，一瞥之下就很清楚为何它会属于限制级了。其中一些内容几乎是超乎想象的触目惊心，而且还有一些很恐怖的插图，包括一个内脏被翻出来的男人和一个头上长了几双手的巫婆。

"就是它，"赫敏兴奋地说，当她发现页首有"神奇药浆"的字时。书上还有一些画，内容是一个人转变成另一些人的过程。

"这是我看过的最复杂的药。"当他们在浏览清单时，赫敏说。