“把手是用西班牙橡胶做的，涂上了防护漆，还有防震装置……”罗恩正在向唐克丝介绍。

韦斯莱夫人打了个大大的哈欠。

“我想我睡觉前该先去除掉那只博格……亚瑟，我不希望宴会持续得太晚，好吗？晚安，哈利，亲爱的。”

她离开了厨房，哈利放下盘子，犹豫如果跟着韦斯莱夫人一起上楼，会不会其他人引起注意。

“你没事吧，哈利？”穆迪含糊地问。

“没事。”哈利撒谎道。

穆迪从他的酒壶里喝了一大口酒，用他的魔眼盯着哈利。

“过来，哈利，我想有些东西你会感兴趣。”穆迪说着，从他长袍里面的口袋里，拿出一本破烂不堪的魔法相册。

“这是最初的凤凰指令的成员，”穆迪抱怨着，“昨天晚上我找隐身斗篷时发现的，看起来博得摩没有把好的那本相册还给我……我想人们也许会有兴趣看看的。”

哈利拿着相册——里面有一小群人，有的向他招手，有的举着杯子，回头看他。

“这个是我，”穆迪满不在乎地指着自己。相册里的他很容易认出来，虽然有些灰白的头发，但他的鼻子还是完整的。“旁边这个是邓 不利多，我另一边是德大流士迪格尔……那个是玛勒妮麦肯浓，在拍这张照片的两个星期后，她和她全家都被杀害了。那是弗兰克和爱丽丝朗伯顿丝。”

当哈利看见爱丽丝朗伯顿丝的时候感到胃里一阵难受，虽然他从来没有接触过她，但对于那张友好的脸庞，哈利非常熟悉——因为跟她的儿子——尼维尔太象了。

“——卑鄙的恶棍们，”穆迪咆哮道，“对他们来说，也许死了更好……那是埃米林万斯，你看到过她了，这是卢平，很明显……班吉芬威克，他也被他们抓住了，我们只发现了他身体的一小部分……就是这一点点，”他边说，边用手捅了捅相片，上面的人缓缓地移动起来，那些本来有些模糊的人影移到了前面。

“那是爱得嘉波尼丝……埃米拉波尼丝的兄弟，他是个伟大的巫师，他们也杀害了他和他的全家……斯特吉斯博得摩，啊呀，他看起来真年轻……卡拉得克德尔邦，拍这张照片之后六个月，他失踪了，我们甚至没有发现他的尸体……哈格力，当然，他看起来和以前一样……埃尔菲阿斯多哥，你也见过了，我都忘了他以前就带着那顶愚蠢的帽子……吉登普利威特，他和他的兄弟法比安都是英雄，跟五个食死徒搏斗，牺牲了……移动，移动……”

相册里的人们互相推挤着，原本位于右后角的人移到了最前面。

“那是邓 不利多的兄弟阿波福斯，我只碰到过他一次，一个奇怪的家伙……那是多卡斯米多威斯，伏地魔亲自杀了他……小天狼星，还是短头发……还有……你来吧，我想你会喜欢的！”

哈利的心一沉，他的父亲和母亲对他微笑着，坐在他们一边的是一个眼睛小小、眼神混沌的人，哈利立刻认出了他——温 太尔——那个向伏地魔出卖了他的父母的人，他告诉了伏地魔哈利父母的藏身之地，使他们被伏地魔杀害了。

“呃？”穆迪一愣。

哈利抬头看看穆迪那张被严重毁容、凹凸不平的脸。很明显，穆迪认为给哈利带来了不快而感觉沮丧。