这颗星球的表面没有植被，只有烂泥海岸和浑浊而凄凉的大海。海里与其说是海水，不如说是一锅烂泥汤，甚至不能倒映天空，因为那样就未免太令人振奋了，它只是闪烁着无聊之至的深绿色微光。但这颗死气沉沉的星球上只有烂泥。天空燃烧得辉煌灿烂，险恶的云层吞吐火光。今天是星期二。

总而言之，这个景象独一无二。在它溜出列奥纳多·达芬奇的梦境，爬进他最著名的油画背景之前，你是再也不会见到它了。闪电从天而降，滑下山坡，坠入荒凉山谷，掀起浮石，飞进炖锅般的半空。

多么无与伦比的景象，真可惜没有人能够目睹。

不过，突然间有了。

一个人——好吧，差不多算是一个人——站在那里，衣冠楚楚得简直可笑，他身穿漂亮的白色正装，但很快就染上了星星点点的灰土。

斯卡罗斯环顾四周，欣喜若狂。他还有一段路要走，但他终于回到了他应该在的地方。

他走进了乱石堆。

几分钟前，塔迪斯歪斜着降落在地球历史仅剩下的一片实地的边缘上。

达根依然不太明白发生了什么，但感觉有点不公平。你走进一个盒子，无论里面如何摇晃，外面的世界都有责任保持你离开时的原状。

他没能想出任何理论，可以解释巴黎去了哪儿。“发生什么了？”

他没有得到回答，于是问：“这是什么地方？”

博士和罗曼娜相视一笑。他肯定还会有一箩筐的问题。

达根随手捡起一块石头扔向那片平原。博士早就注意到了，人类见到他们不理解的事物时，第一反应往往是朝它扔东西。

博士朝阴沉闷烧的地平线和广阔的平原挥舞手臂。

“这里差不多是——将是——大西洋的中心。”

“可是……”一段长久的沉默。“我们站在陆地上。”

罗曼娜注意到，达根完全喘不上气了。

“达根……”博士换上最通情达理的语气。“我保证我们就在我说过我们会在的地方。四亿年前的地球。”

“哦，”达根说，伸出脚犹豫地试了试地面。

“你看得出杰加洛斯人为什么想离开了。”罗曼娜不为所动。“斯卡罗斯在哪儿？”

“哦，他很快就会到的，”博士嘟囔道，“杰加洛斯飞船就在那儿。”

他抬手指给他们看。平原边缘一座山的阴影里藏着一艘形如金属昆虫的飞船，你很难注意到它，因为那座山太巨大和高耸了。但你只要看见了第一眼，就再也转不开视线了。这艘飞船再怎么伪装也不像好消息。

他们轻快地穿过平原，脚下的地面似乎还在考虑要当石块还是烂泥。“这是杰加洛斯人的最后一艘飞船。这是个凶恶无情的好战种族。宇宙很快就会摆脱他们。”博士没有说“宇宙完全不会想念他们”。这么说就有点过分了。此刻他痛苦地意识到，时间正忙着琢磨离了人类应该怎么办，时间觉得有点可惜，但难受一会儿也就过去了。博士也觉得那会有点可惜。斯卡罗斯给予人类的所有发明都会被抹掉。人类必须从一张白纸重新开始。他们靠自己能取得相同的成就吗？能，还是不能？这是个问题。

他们嘎吱嘎吱地走近飞船，罗曼娜越来越不以为然。“你看得出它为什么肯定会爆炸，”她指给他们看，“大气推进引擎失灵了。那帮白痴估计打算用翘速引擎起飞。”

“对。”博士赞同道。换了他是杰加洛斯人，他多半也会试试看。可是……“在大气层内这么做，那样……”博士停下来，露出惊惶的表情。

他们在阴郁的寂静中又嘎吱嘎吱地走了一会儿。达根终于意识到了一件事情。

“那是一艘宇宙飞船！”

“安静。”博士悄声说，拍拍他的肩膀。他弯下腰，挖起一把烂泥，烂泥从他的指缝里滴滴答答地流回地面。“这东西，达根，就是羊水，地球上一切生命的起源。”恶心兮兮的烂泥慢慢从他指间滑落。“氨基酸就在这里融合，慢慢变成单细胞生物，进而演化成植物、动物和人类。还有你，达根。”

博士把泥浆扣在达根手里，然后在达根的大衣上擦干净自己那只手。

“我从这东西里来？从这烂泥汤里来？”达根连忙甩掉泥浆。

“呃，不一定是这把烂泥汤。它还是惰性的，尚未孕育出生命。正在等待大剂量的辐射引发后续过程。”在列奥纳多工作室里跃入脑海的那条思路突然一抖。博士停下擦手的动作，震惊地看着掌心。他终于想明白了。从罗曼娜望着杰加洛斯飞船的敬畏眼神看得出，她也想明白了。斯卡罗斯给人类的第一项礼物。“杰加洛斯飞船！情况比我们想象的还要糟糕。导致斯卡罗斯在时间中分裂的爆炸同时也在地球上创造了生命。这件事即将发生。生命的诞生。”

“这儿？”达根看起来有点反胃。“就在我们眼皮底下？”

“当然不是，”博士承认道，“我们到时候要是还在看就会麻烦得要死。我们必须阻止斯卡罗斯。假如我们无法保证他依然是最后一个杰加洛斯人，人类就会突然不复存在。”

罗曼娜首先看见一个人影穿过平原大步走向他们。就身穿日常正装的单眼头足类动物而言，他看起来还挺文雅的——除了他手里那把指着他们的枪。

斯卡罗斯走到萨菲罗斯号脚下，朝他们点点头。你和派对上的某些客人就是这么打招呼的，意思是你等会儿一定找他们聊天，但暗自下定决心肯定不会去。他把注意力转向飞船。策划了几百万年，他居然没想到要带个电喇叭。

他大喊大叫，挥舞手臂。“停下，我的兄弟们，快停下！以所有杰加洛斯人的名义，快停下！”

没有任何变化。

引擎的运转声稍微响了一点。

斯卡罗斯对天空开枪。地球大气现在还是可燃的闷浊气体，因此巨响和火光都相当惊人。

“我们必须阻止他。”博士说着冲了上去。

斯卡罗斯把枪口从天空移开，瞄准了时间领主。他的恼怒超过了吃惊。“该死，博士。你别添乱。我必须阻止我的飞船。”

博士开口了，半吊子的冒险家消失得无影无踪，无忧无虑的漫游者也不见了。他的声音里浸透了几百万年的疲惫和严肃。

“不行。”

“我就在飞船上！”拿枪的手在微微颤抖。“我就在翘速控制舱里。我必须阻止自己揿下按钮。”

斯卡罗斯再次开火，飞船坚实的金属外壳弹飞了子弹。

博士坚决地挡在斯卡罗斯和飞船一条支撑腿上的舱门之间。他更加坚决地摇着头。“不，斯卡罗斯。你已经那么做了。你已经扔过骰子了，没有第二次机会。”

斯卡罗斯知道他没有时间争辩。“但我会再次在时间中分裂。我的同胞会死去。”

“那是你的决定后果，是你在那里做出的决定。”

斯卡罗斯疯狂摆动手臂。隔着肮脏的舷窗，他看见一张漠然的面孔望着数不清的屏幕。我。那么近。低头看一眼啊，白痴。一低头就会见到我。

“我可以救下我自己。我可以救下他们所有人。”他叫道，冲向前方。

“不行，”博士重复道，伸出双手恳求道，“你即将引发的爆炸最终会让人类诞生。你的种族杀死自己的那一刻，就注定了另一个种族的诞生。这件事已经发生了，现在依然如此。”

博士盯着斯卡罗斯，斯卡罗斯盯着博士。

“我为什么要在乎人类？”斯卡罗斯嗤之以鼻，但声音有点犹豫。他和人类在一起做了那么多事情。那么多了不起的成就。他想象自己向其他的杰加洛斯人解释其中任何一项成就。他们会怎么想呢？绘画。法式点心。金字塔。他意识到，他们只会斥责他，命令他带他们离开这颗死亡星球，另外找个地方去侵略。“人类？”他怀念地叹息道，“原始的渣滓。只是我实现救赎的工具。”

“是你的毁灭的产物。”

这个卑鄙小人说得也有道理。但斯卡罗斯正在赶时间。他把博士推倒在地，举枪瞄准博士的头部。

“不，斯卡罗斯。”博士哀求道。他没有反击，只是躺在地上盯着斯卡罗斯，讲述正确的道理。“历史不容改变。真的不容改变。”

斯卡罗斯望着博士的眼睛，摇摇头，扣动了扳机。

达根揍过许多东西。脑袋。墙壁。狗。迷你米特罗轿车。

但触手脑袋的古怪外星人？这还是第一次。拳头陷了进去。不像他想象中那么黏糊糊和恶心，但也不是坚实的肉体——仿佛捶打装满餐具的枕头。他感觉到里面的东西滋遛滋遛地滑开，然后望着斯卡罗斯，这最后一名杰加洛斯人，摔倒在博士身上，子弹打中飞船，发出危险的嘶嘶声。

罗曼娜跑上去，从博士身上拉开斯卡罗斯。

博士站起身，头晕目眩，引擎越来越响，震耳欲聋。

“达根！”博士吼道。他摇摇头，想清醒过来。“达根！”他低声重复道。

你就别教训我了，达根心想，决定也给博士一拳，只为了享受片刻。

博士抓住他的手，力气大得惊人。

博士对他粲然而笑，露出了每一颗牙齿。

“达根！”他大声说，“知道吗？我认为这是历史上最重要的一拳。”

罗曼娜用脚趾推了推斯卡罗斯。头顶上，飞船引擎的声音响得越来越可怕，在空气中掀起涟漪。斯卡罗斯那颗子弹打穿了一条燃料导管，嘶嘶声变成了呜呜声。

“现在怎么办？”罗曼娜问。

博士耸耸肩。

就在这时，最后一名杰加洛斯人斯卡罗斯消失了——少了一个难题。

“斯卡罗斯的时间用完了，”博士说，“他回城堡去了。”

他们没别的东西可以看，于是一起望着那艘飞船。飞船开始咆哮，驱赶着稀薄的大气，裹挟着浮石和烂泥掀起龙卷风。飞船侧面的翘速控制舱里能看见一个小小的人影正在忙活。人影没有抬头，它有自己的问题需要操心。

博士朝那个忘我的人影敬个礼，转过身，嘎吱嘎吱地踩着浮石离开。

“飞船马上要起飞了。”罗曼娜意味深长地说。

“马上要爆炸了。”博士没有回头。“咱们快走。”

他们跑回塔迪斯上，让历史该怎么发展就怎么发展吧。

萨菲罗斯号以最大功率推进，从荒原表面庄严地冉冉起飞。兆头很不错。燃料泄露导致的微小波动似乎会自行校正。圆球缓缓升起，钩爪状的三条腿轻快地收拢。圆球在半空中悬浮了一瞬间，闪耀着能量的辉光，华贵而满怀希望。

然后，它炸成了碎片。

翘速场坍塌。飞船碎片原本被难以想象的巨大力量压得无法动弹，此刻总算找到机会，将熊熊燃烧的自己泼洒向这颗死亡星球的表面。

但这一次没有发生任何让人吃惊的事情。

没有爆炸。尽管出了各种各样的意外，但计划执行得很成功。斯卡罗斯睁开眼睛。

他做好了准备，打算高贵地迎接结局。在无尽荒凉之中醒来。或许还有时间和同伴做个最后告别。或许与自己意味深长地对视一眼。看着自己的眼睛，哪怕只是一索奈德。或许发现只剩下了孤独的自己，直到最终彻底消逝。

无论如何，没有爆炸就已经说明了一切。尽管出了各种各样的意外，尽管冒出来博士和达根这两个捣蛋鬼，计划到最后还是执行得很成功。

也理当如此。他毕竟策划了几百万年。博士只是死到临头信口开河而已。斯卡罗斯理当享受他的胜利。

斯卡罗斯睁开眼睛，发现周围一片彻底的黑暗。对，就是这样。胜利属于他。但就在他的注视下，黑暗开始发光。小小的光点在永恒中点亮——刚开始是一堆小篝火，然后是金字塔、雕像、汽车和炸弹。他飞过历史，历史的鬼魂闪烁出现。这么说，他到底还是失败了。他穿过时间漩涡坠落。他意识到三分钟的限制已经用完。他正在回家。回归他希望从来没有存在过的那个家。许多个世纪呼啸而过，他的其他碎片瞪着他，视线中饱含愤怒和耻辱。

他们无法理解，他们艰苦的工作最后却颗粒无收。他怎能这么辜负他们？杰加洛斯种族怎能就这么消亡？

斯卡罗斯曾经把他的失败归咎于时间不够。但现在他拥有了全世界所有的时间，却依然失败了。

斯卡罗斯的其他碎片瞪着他。

“不，不，不！”他哀嚎道，“不是那样的。”

事情还没有结束。他知道。他有时间机器。他可以再次启动，重新返回。一次又一次、一次又一次返回，直到那片平原上挤满了无数个斯卡罗斯，全都朝飞船拼命挥手，大喊大叫要它停下。这比先前的计划还要好。这个计划会成功的。必须成功。

之所以必须成功，是因为他知道他会回到一个什么样的地方。虚无。城堡里装满了价值连城的珍宝，但没有克伦斯基供他欺负，没日没夜地改进机器，当然了，也没有海蒂。没有伴随着美酒的谈话。没有友情。只有结实、严肃、残忍而忠诚的赫尔曼。只有赫尔曼。当然了，赫尔曼会理解的。赫尔曼会帮助我。

赫尔曼醒来时发现自己躺在实验室的地上，脑袋疼得厉害。赫尔曼攥紧一个拳头。他的清算列表里不但包括博士、达根和那姑娘的死亡顺序，也包括他们每一个人的具体死法。达根当然要最后死。看完他怎么折磨另外两个人再死。或者那姑娘放在最后？赫尔曼心想，到时候她就再也笑不出来了吧？

赫尔曼在实验室里踉踉跄跄走了一圈，想摆脱脑袋里的剧痛。做好战斗的准备。

地下室里异常安静，但没多久就响起了嗡嗡声，嗡嗡声越来越响，渐渐充满整个房间。教授的装置开始运转。

赫尔曼望着装置。时间泡慢慢成形。

“斯卡罗斯！斯卡罗斯！斯卡罗斯！”

其他自我念诵他的名字，语气讥讽而愤怒。

怎么可以这样？不公平。他知道他会再次尝试，这次他一定会成功。

他看见了时间漩涡的尽头，通往巴黎的时间泡正在膨胀。这次他一定能拨乱反正。

分隔我们的那些世纪将被填平。

斯卡罗斯出去站在时间泡里，准备走进真实世界，重新开始。

赫尔曼惊恐地望着站在地下室中央的那个恐怖怪物。他做了人类本能驱使他做的事情：随手操起离他最近的东西扔了过去。

“不，赫尔曼！不，是我！”怪物叫道。

赫尔曼觉得它会说这种话真是太不寻常了。但就在这时，他扔出去的油灯砸在机器侧面，点燃了机器和怪物，随之而来的爆炸从地下室开始，扫荡了一个个舞厅和无人照管的走廊。

最后燃起的大火球从埃菲尔塔顶都能看见，成为许多惊呆游客的照片背景。

斯卡罗斯没能走出时间泡。他只来得及瞥见最后一眼《蒙娜丽莎》，她在对面的工作台上得意洋洋地朝他微笑。火光一闪，所有东西都烟消云散。斯卡罗斯没能回到他创造的那个世界里。他曾经用精炼的俏皮话、残忍的幽默感和智慧的格言俘虏了整个巴黎城，但“不，是我”实在算不上什么了不起的遗言。

不过，最后一名杰加洛斯人斯卡罗斯依然没有走到他的终点。时间走廊关闭了，除了茫茫虚无，斯卡罗斯无处可去。他向其他碎片寻找帮助，但他们全都转过身去背对他。于是，他无奈地呻吟一声，走进了没有尽头的黑暗。